9/11 - ควันดำ

ฉันอยู่ในโรงเรียนเมื่อมันเกิดขึ้น ฉันไป ps21 ที่ Staten Island, New York และอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 เราจะออกไปเล่นข้างนอกหรือยืนต่อแถวระหว่างรอครูมารับเรา สนามบินนวร์กอยู่ใกล้กับโรงเรียนของเราพอสมควร ดังนั้นเราจึงเคยเห็นเครื่องบินบินอยู่เหนือเราเสมอ แต่ในวันนั้น ฉันจำได้ว่าเครื่องบินลำหนึ่งบินต่ำเกินไปโดยเฉพาะ เด็กๆ ของเรานี้แปลก แต่เรายักไหล่ เราเพิ่งเสร็จสิ้นการปฏิญาณตนและกำลังนำหนังสือของเราออกจากโต๊ะทำงาน ครูชั้นประถมศึกษาปีที่สองของฉัน คุณนาย McGinley บอกให้เราจัดกระเป๋าและเตรียมตัวไปที่หอประชุม จากห้องเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่สองของเราบนชั้นสอง เราสามารถมองเห็นควันลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าได้ ฉันคิดว่ามันเป็นไฟไหม้หรืออาจจะเป็นโรงงานระเบิด เราสับสนว่าทำไมเราต้องไปที่หอประชุม คิดว่าเราจะมีประชุมที่โรงเรียน หรืออาจจะเป็นครึ่งวัน แต่เราไม่ได้สังเกตในปฏิทิน เด็ก ๆ ถูกพ่อแม่หยิบขึ้นมาทีละคน มันวุ่นวายและไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ในที่สุดพ่อของฉันก็มารับฉัน ฉันมีความสุขเสมอที่เห็นเขาเข้าใจฉัน เพราะเขามักจะมีรอยยิ้มที่อบอุ่นและเขาก็งี่เง่า แต่คราวนี้เขาแตกต่างออกไป พ่อของฉันหน้าซีด หวาดผวา เหมือนเพิ่งเห็นผีและเขากำลังเร่งรีบ เรากลับบ้าน เขาสวมเครื่องแบบ MTA แล้วเขาก็ขับรถไปทำงาน ในทีวีทุกเครื่องในบ้าน แม่ของฉันใส่ univision, ข่าวฟ็อกซ์ 5, ข่าวช่อง 1, อะไรก็ได้ที่มีภาพหอคอยที่ไหม้อยู่บนท้องฟ้า ทันใดนั้น พ่อของฉันก็โทรหาฉันและพูดว่า “เอมีลี่ คุณเห็นควันนั้นบนท้องฟ้าไหม” ฉันมองจากหน้าต่างพ่อแม่ ฉันบอกเขาว่าใช่ และต้องเป็นโรงงานที่ระเบิด แต่เขากล่าวว่า "ไม่มีเครื่องบินสองลำพุ่งเข้าใส่หอคอย ฉันจะไปทำงานช่วยคนกลับบ้าน ฉันรักคุณ." ดูเหมือนเขากำลังบอกลาความดีและหัวใจของฉันก็จมลง แม่กำลังร้องไห้อยู่ในครัว กำลังคุยโทรศัพท์กับป้าของฉันและสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ ราวกับฝันร้ายที่เกิดขึ้นซ้ำๆ แม่ของฉันบันทึกทุกช่องข่าวเพราะฉันไม่แน่ใจว่าเหตุผลอะไรแต่ฉันจำได้ว่ารู้สึกรำคาญเพราะ Telenovela ที่ฉันชอบจะมาตอน 9 โมง แต่กลับเป็นข่าว ครั้งแล้วครั้งเล่าที่ฉันเห็นเครื่องบินเหล่านั้นชนเข้ากับอาคาร มันเกือบจะฝังอยู่ในความทรงจำของฉันพร้อมกับกลิ่นของบาร์บีคิวควันในอากาศ พ่อไม่สามารถกลับบ้านได้สองสามวันเพราะเขายุ่งกับการเดินรถไฟเพื่อช่วยคนกลับบ้าน หนึ่งสัปดาห์ต่อมา โรงเรียนเรียกเรากลับเข้ามา และเรามีอนุสรณ์สถานสำหรับผู้ที่หลงทางในการโจมตี ครูร้องไห้ ริมฝีปากของครูใหญ่ของฉันสั่นเมื่อพูด พระเจ้า ฉันไม่เคยเห็นเธอแบบนั้น ธงที่ยกขึ้นสูงเมื่อเราวางมือลงบนหัวใจของเรา เราเป็นแค่เด็ก แต่โลกที่สนุกสนานที่เราเคยสนุกก่อนวันนั้นหมดไป

เข้า

เอมิลี่

9/11 - ก้อง

ภรรยาและฉันอยู่ที่รอยเท้าในเกาะสตาเตนเมื่อเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น ฉันเพิ่งไปส่งเอมีลี่ที่โรงเรียนและเราจำเป็นต้องซื้ออาหาร ฉันจำได้ว่ามีคนมารวมตัวกันที่ทีวีในรถไฟใต้ดิน พวกเขาเบียดเสียดกับมัน และมันก็ดูแปลกสำหรับฉัน มีอะไรน่าสนใจในทีวีบ้าง? ฉันเข้าไปใกล้ ๆ และเห็นศูนย์การค้าโลกกำลังลุกไหม้อยู่ ภรรยาถามผมว่า “เกิดอะไรขึ้น? รู้ไหม” “ฉันคิดว่านักบินหลับหรือเมา” ทันใดนั้น เครื่องบินลำที่สองพุ่งชนหอคอยทางใต้ ฉันพูดว่า "โอ้ ไม่ นั่นไม่ใช่อุบัติเหตุ นี่คือการโจมตีของผู้ก่อการร้าย” ผู้คนต่างพากันกรีดร้องและตื่นตระหนก เอด้าถาม “แต่ใครจะทำอย่างนั้นล่ะ? นี่คือสงคราม? ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น” ฉันมีส่วนแบ่งพอสมควรในการอ่านประวัติศาสตร์ ฉันก็เลยบอกเธอว่า "นี่คือ osama b ladin นี่คือสไตล์ของเขา เขาจะหันเหความสนใจของคุณไปข้างหนึ่งในขณะที่เขาวางแผนก้าวต่อไป เราต้องไปแล้ว” ฉันไปส่งภรรยาและลูกชายที่บ้านและไปรับลูกสาวที่โรงเรียน ฉันรู้ว่าเอ็มทีเอต้องการตัวฉันในเมือง ฉันจึงรีบกลับบ้าน แต่งตัว และรับโทรศัพท์จากพี่ชายของฉัน เขาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เกิดเหตุและขอให้ฉันไปรับลูกสาวที่โรงเรียน ฉันมารับหลานสาวจากทางเหนือของเกาะซึ่งค่อนข้างใกล้กับตัวเมือง ขณะที่ฉันกำลังขับรถกลับบ้าน ทันใดนั้นฉันก็ได้ยินเสียงดังก้องในอากาศ เกือบจะเหมือนกับแผ่นดินไหว ความรู้สึกแย่ๆ ในตัวฉันบอกฉันว่าหอคอยถล่มแล้ว ฉันไปส่งหลานสาวกับแม่ของเธอและขับรถตรงไปยังเวอร์ราซาโน ตำรวจมีแนวกั้นและปล่อยให้คนงานในเมืองผ่านไปได้เท่านั้น ฉันแสดงชุดเครื่องแบบให้เจ้าหน้าที่ดู แล้วขับรถตรงไปทำงาน ก้าวต่อไปของเขาคืออะไร? เขากำลังวางแผนจะทำอะไรต่อไป? ฉันจะกลับบ้านอย่างปลอดภัยหรือไม่? พี่ชายของฉันสบายดีไหม นี่เป็นสงครามอย่างเป็นทางการหรือไม่? คำถามมากเกินไป ไม่มีเวลา ฉันต้องช่วยคนเหล่านี้กลับบ้านและพบลูก ๆ ของฉันอีกครั้ง ฉันโทรหาลูกสาวและบอกเธอว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันโทรหาภรรยาและบอกให้เธอรู้ว่าสถานการณ์การทำงานของฉันจะเป็นอย่างไร ฉันขึ้นรถไฟขบวนนั้นไปรับคนหลายร้อยคน หลายคนเต็มไปด้วยฝุ่น มีความล่าช้า การเปลี่ยนเส้นทาง วิทยุไม่หยุดดับ มันเหมือนกับการเปิดเผย ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไร แต่เราก็แค่ทำงานเข้าและออกทุกวัน ผู้ปฏิบัติงานของเราแทบจะไม่ได้นอนหรือกินเป็นเวลาหลายวัน มันเหมือนกับว่าเราอาศัยอยู่บนรถไฟเหล่านั้น และในช่วงหลายปีที่ทำงานเป็นพนักงานขับรถไฟ สิ่งเดียวที่ฉันไม่เคยชินคือเสียงของหอคอยที่ถล่มลงมา

(แบ่งปันโดย เอมีลี่ ลาริสซา อปาริซิโอ)

​

ฉันอายุ 9 ขวบในชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เมื่อเครื่องบินลำแรกพุ่งชน โรงเรียนประถมของฉันไม่พร้อมจนกว่าเครื่องบินลำที่สองจะโดน ฉันจำได้ดีเมื่อเราได้ยินว่า “เรียนท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ หอคอยแฝดทั้งสองถูกเครื่องบินชน เตรียมพร้อมและเตรียมนักเรียนทุกคนให้พร้อมสำหรับการฝึกระเบิด” ประมาณ 9 โมงเช้าหลังจากการโจมตี ทันทีที่ประกาศ เราถูกสั่งให้ไปเก็บข้าวของและซ่อนไว้ในตู้ ทุกคนไม่แน่ใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากมีการโจมตีมาอีก ฉันเป็นหนึ่งในเด็กคนสุดท้ายที่พ่อแม่ของพวกเขามารับตอนประมาณ 12.00 น. ซึ่งเป็นเวลา 3 ชั่วโมงในตู้เสื้อผ้าที่เต็มไปด้วยเด็กคนอื่น ๆ ที่รอรับ เมื่อฉันกลับถึงบ้าน ฉันจำหน้าพ่อแม่ทั้ง 2 ของฉันด้วยความตกใจเมื่อดูหน้าจอทีวี และฉันก็ตกใจเมื่อเห็นคนกระโดดออกมา ฉันจำได้ว่าคิดว่าเป็นวันที่น่าเศร้าอะไรเช่นนี้

​

(แบ่งปันโดยสเตฟานีเปเรซ)

​