9/11 - Черният дим
Бях в училище, когато се случи. Отидох на ps21 в Стейтън Айлънд, Ню Йорк и бях във 2-ри клас. Играехме навън или стояхме на линия, докато чакахме нашите учители да дойдат да ни вземат. Летище Нюарк е доста близо до нашето училище, така че винаги сме свикнали да виждаме самолети да летят над нас. Но в този ден си спомням, че един самолет лети малко твърде ниско, това беше странно за нас, децата, но ние се отказахме. Току-що приключихме с клетвата за вярност и изваждахме книгите от бюрата си. Тогава моята учителка от втори клас г-жа Макгинли ни каза да си опаковаме багажа и да се приготвим да се отправим към аудиторията. От нашата класна стая за втори клас на втория етаж виждахме как димът се издига към небето. Мислех, че е пожар или може би е взривена фабрика. Бяхме объркани защо трябва да отидем в аудиторията, решихме, че ще имаме училищна среща или може би беше половин ден и просто не го забелязахме в календара. Едно по едно децата бяха прибрани от родителите си, беше хаос и никой не знаеше какво се случва, но в крайна сметка баща ми ме прибра. Винаги се радвах да го видя, че ме хваща, защото винаги се усмихваше с топла усмивка и беше глупав, но този път беше различен. Баща ми беше блед, ужасен, сякаш току-що видя призрак и беше в огромна бързане. Прибрахме се вкъщи, той си облече униформата на MTA и потегли за работа. На всеки телевизор в къщата майка ми постави univision, fox 5 новини, канал 1 новини, всичко, което имаше кадри от кулите, горящи в небето. Изведнъж баща ми ми се обади и каза „Емели, виждаш ли този дим в небето?“ Погледнах от прозореца на родителите си. Казах му, че да и трябва да е взривена фабрика. Но той каза: „Не, два самолета удариха кулите. Отивам да работя, за да помогна на хората да се приберат вкъщи. Обичам те." Звучеше така, сякаш се сбогува завинаги и сърцето ми се сви. Мама плачеше в кухнята, по телефона с леля ми и други членове на семейството. Беше като кошмар, който се повтаряше. Майка ми продължаваше да записва всеки новинарски канал поради не знам по каква причина, но си спомням, че се дразнех, защото любимата ми теленовела идваше в 9, но вместо това бяха новините. Отново и отново виждах тези самолети да се разбиват в сградите, това почти беше циментирано в паметта ми заедно с миризмата на опушено барбекю във въздуха. Татко не можеше да се прибере вкъщи няколко дни, защото беше зает да управлява влакове, за да помогне на хората да се приберат. Една седмица по-късно училището ни извика и имахме паметник на загиналите при атаката. Учителите плачат, устните на моя директор трепереха, когато тя говореше, боже, никога не съм я виждал такава, знамето, което се издига високо, когато положихме ръце на сърцата си. Бяхме само деца, но игривият свят, на който толкова се радвахме преди този ден, го нямаше.
Въведете
Емели
9/11 - Тътнене
Съпругата ми и аз бяхме на пътека в Стейтън Айлънд, когато това се случи. Току-що бях оставил Емели в училище и трябваше да пазаруваме храна. Спомням си, че хората се събираха пред телевизора в метрото, бяха сгушени до него и просто ми се стори странно. Какво беше толкова интересно по телевизията? Приближих се да разгледам и видях световния търговски център да гори на живо. Жена ми ме попита: „Какво се случи? Знаеш ли?" "Мисля, че пилотът е заспал или пиян." Изведнъж втори самолет се разби в южната кула. Казах „О, не. Това не е случайно. Това е терористична атака." Хората крещяха и изпадаха в паника, Ада попита: „Но кой би направил такова нещо? Това война ли е? Защо се случва това?" Четох история, така че й казах „това е Осама б ладин, това е неговият стил. Той ще ви разсейва от едната страна, докато планира следващия си ход. Трябва да тръгваме.” Оставих жена си и сина си у дома и отидох да взема дъщеря си в училище. Знаех, че MTA ще има нужда от мен в града, така че бързо се прибрах, облякох се и получих обаждане от брат ми. Той беше полицай в обекта и ме помоли да взема дъщеря му от училище. Взех племенницата си от северната част на острова, който е доста близо до града. Докато я карам вкъщи, изведнъж чувам голям тътен във въздуха. Почти като земетресение, едно лошо чувство в мен ми каза, че кулите са паднали. Оставих племенницата си с майка й и потеглих направо към Веразано. Полицаите издигнаха бариери и пропускаха само градските работници, аз показах на един служител униформата си и отидох направо за работа. Какъв е следващият му ход? Какво смята да прави по-нататък? Ще се върна ли у дома здрав? Брат ми добре ли е? Официално ли е това война? Твърде много въпроси, нямах време, трябваше да помогна на тези хора да се приберат и да видят децата ми отново. Обадих се на дъщеря ми и й казах какво се е случило. Обадих се на жена ми и я уведомих какво ще бъде положението ми на работа. Качих се на този влак и качих стотици хора, много от които бяха покрити с прах. Имаше закъснения, пренасочвания, радиото не спираше да гасне. Беше като апокалипсис. Никой не знаеше какво правят, но ние просто продължихме да работим ден от и навън. Ние, операторите, почти не спяхме или ядяхме дни наред; сякаш живеехме в тези влакове. И през дългите ми години работа като влаков оператор, единственият шум, с който така и не можах да свикна, беше този от срутването на кулите.
(Споделено от Емели Лариса Апарисио)
Бях на 9 години в трети клас, когато се удари първият самолет. Моето основно училище не беше подготвено, докато вторият самолет не беше ударен. Спомням си много добре, когато чухме „Внимание, дами и господа, кулите близнаци бяха ударени от самолети, пригответе се и подгответе всички студенти за учението с бомбата.“ около 9 часа сутринта след нападението. Веднага след съобщението ни казаха да вземем вещите си и да се скрием в килера. Всички бяха несигурни какво ще се случи, ако предстоят още атаки. Бях едно от последните деца, които родителите им прибираха около 12 часа вечерта, което беше 3 часа в килер, пълен с други деца, които чакаха да бъдат взети. Когато се прибрах вкъщи, си спомням лицата на двамата ми родители в шок, които гледаха в телевизионния екран, също бях в шок, когато видях как хората изскачат, спомням си, че си помислих какъв тъжен ден.
(Споделено от Стефани Перес)